Another carpe/
diem day is not the same/
without you with me.

OR
Each Carpe Diem/
day I grab is augmented/
by you being there.

OR

The most awesomeest/
Carpe Diem days are the/
ones where you join me.