No Pillow Talk: Haiku Lament Another man’s voice droans through her headphones. There’s no time for pillow talk.