Last night’s full moon held/

so much promise in her face./

Now she holds nothing.

OR

Tonight, she holds nichts.

OR

Tonight, bitte, nichts.