Thai Rama is hot/
but, compared to your touch, not/
anywhere near as much.

Or, this alternative ending (which do YOU like better?)

Thai Rama is hot,/
but, compared to your touch, not/
nearly as scorching.